Mot de Danse Danse
Bonsoir à tou.te.s,
Cette semaine Danse Danse accueille avec grand plaisir Red Sky Performance, une compagnie essentielle et précieuse pour la danse et la culture autochtone au Canada.
Depuis plus de 22 ans, ces artistes basés à Toronto s’attachent à témoigner de la beauté et de la résilience des Premières Nations. Ils tournent à travers le monde pour raconter les récits, les périples et les prophéties autochtones dans des œuvres d’arts vivants empreintes d’une grande modernité.
Avec la création Miigis : La Panthère d’eau, la chorégraphe Sandra Laronde fusionne danse contemporaine autochtone, musique en direct et projections vidéo pour mettre en scène la mémoire vivante et nous plonger dans un univers puissant, incarnant la force de la nature.
C’est avec admiration et un grand respect que nous laissons maintenant place aux artistes de Red Sky Performance pour vous raconter les mystères de la saga Miigis.
Profitez du voyage,
Pierre Des Marais — Directeur artistique et général
RECONNAISSANCE TERRITORIALE
Danse Danse reconnait que l’endroit où nous nous trouvons fait partie du territoire traditionnel et non cédé des Kanien’keha:ka. Nous honorons la présence continue des peuples autochtones sur le territoire Tiohtiá:ke (Montréal) qui a longtemps servi de lieu de rencontres et d’échanges entre les nations. Dans le respect des liens avec le passé, le présent et l’avenir nous remercions les peuples autochtones de nous rappeler l’importance de vivre en harmonie avec soi, avec les autres et avec la nature et nous sommes reconnaissants de pouvoir présenter des oeuvres d’art vivant à Tiohtiá:ke.
Équipe
Directeur artistique et général Pierre Des Marais. Directrice, comptabilité et administration Kim Hoang, CPA, CGA. Directeur de production Hervé Holdrinet. Directrice, communications-marketing Hélène Nadeau. Conseillère, communications-marketing Julia Giehler. Chargée de communications Mélanie Boisliveau. Relations de presse Sheila Skaiem. Réseaux sociaux Ariane Laget. Responsable, marketing numérique Anthony Cavigny. Responsable, inclusion et accessibilité Claire Oliver. Responsable, services scolaires Lola Jegu. Responsable des projets spéciaux et adjointe à la direction générale Evelyne Fournier. Responsable, Philantropie et partenariats Mihaela Machiodache. Responsable, relation client, billetterie et administration Marie Laporte. Techniciens de scène Le Regroupement des techniciens de scène du Québec.
Conseil d'administration
PRÉSIDENTE Emmanuelle Poupart, Associée – McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L. VICE-PRÉSIDENTE Michèle Meier, MBA, ASC, Directrice des Communications et du Marketing - Musée des beaux-arts de Montréal. TRÉSORIER Thierry Pejot-Charrost, CPA, Vice-président, audit interne et gestion des risques – Transat A.T. Inc. ADMINISTRATEURS Anik Bissonnette, Directrice Artistique - École supérieure de Ballet du Québec. Chantal Bouvier, Présidente-directrice générale - CEO - Le Cercle des présidents du Québec. Julie-Anne Côté, Consultante en muséologie. Pierre Des Marais, Directeur artistique et général – Danse Danse. Karla Étienne, Directrice générale, Assemblée canadienne de la danse. Jonathan Lachapelle, CFA, Vice-président, Investissements – Fednav Holdings Inc. Sébastien Leblond, Cofondateur, Président et Chef de la Direction - Capital Rain MKRS Inc. Lucy Riddell, Vice-présidente - Fondation R. Howard Webster. Nathalie Seïde, MBA, Pl. Fin Conseillère principale, Intégration et Mise en œuvre marketing - Desjardins.
Comité consultatif, communications et marketing
Michèle Meier, MBA, ASC, Directrice des Communications et du Marketing - Musée des beaux-arts de Montréal. Delphine Hareux, Directrice, marketing et expérience client - BDC Banque de développement du Canada. Isabelle Brosseau, Directrice des programmes - Rouge 107,3.
Partenaires
Photo Pierre Des Marais © Julie Artacho.
Mot de la chorégraphe
Miigis: La Panthère d'eau s'inspire d'une prophétie dans laquelle les Anishinaabe doivent se déplacer vers l'ouest ou périr. Il s'agit de la grande migration des Anishinaabe de l'océan Atlantique vers les Grands Lacs, passant de l'eau salée à l'eau douce. Miigis explore le voyage, les êtres mystérieux, la montée du matriarcat et la force ancestrale qui nous projette vers les sept générations suivantes. Dans cette production historique, nous mettons en lumière une importante histoire culturelle, qui ouvrira l'imagination des spectateurs. Nous partagerons les archétypes Anishinaabe et les êtres mystérieux qui font partie du patrimoine indigène de l'île de la Tortue (Amérique du Nord), mais dont les histoires ont rarement - voire jamais - été entendues sur scène.
L'œuvre de 60 minutes sera interprétée au son d'une musique originale jouée en direct et mettra en valeur l'esthétique unique développée au cours des 22 années d'existence de la compagnie, qui combine la danse indigène contemporaine, l'innovation théâtrale et une fusion de danse athlétique, de musique et de cinéma.
Miigis: La Panthère d'eau représente la deuxième création du cycle Miigis de Red Sky Performance, qui porte sur le pouvoir de la nature et la prophétie autochtone.
Nous remercions chaleureusement Pierre Des Marais et son extraordinaire équipe de nous avoir accueillis dans le cadre de leur 25e anniversaire. Merci de nous accueillir à nouveau à Montréal !
Merci à Kathy Morrison et Emma Walker. Merci aux merveilleux artistes et collaborateurs impliqués dans le processus de création et pour leur générosité d'esprit. Chi-miigwetch aux gardiens de la culture, feu Alex McKay et Brian Peltier.
Merci au public de prendre part à ce voyage partagé.
Sandra Laronde — Chorégraphe et directrice artistique de Red Sky Performance.
Photo Sandra Laronde © Paula Wilson.
Red Sky Performance
Red Sky Performance
Red Sky Performance est une compagnie leader dans le domaine de la performance contemporaine autochtone au Canada et à l'international. La compagnie est à l'avant-garde de la création, de l'élévation et du développement des arts vivants (danse, théâtre, musique et médias), et contribue de manière significative à la vitalité artistique sur notre territoire et dans le monde entier.
Red Sky Performance, qui en est à sa 22e année d'existence, a donné près de 3 000 représentations dans 21 pays sur quatre continents, dont deux Olympiades culturelles (Pékin et Vancouver), l'Exposition universelle de Shanghai et la Biennale de Venise.
Le travail de Red Sky Performance met en lumière l'originalité et la puissance de la performance contemporaine, permettant d'élargir la portée des œuvres autochtones au Canada.
La vision de Red Sky Performance découle de celle de sa créatrice Sandra Laronde (Misko Kizhigoo Migizii Kwe), qui signifie "Femme aigle du ciel rouge" en langue anishinaabemowin (ojibway) des Anishinaabe Teme-Augama (peuple des eaux profondes). Elle se consacre à défendre avec audace un art vivant et actuel, imprégné des cultures et des visions du monde des peuples autochtones de partout sur la planète.
Sandra Laronde
Directrice artistique
Leader, créatrice et innovatrice accomplie dans le milieu des arts, Sandra Laronde joue un rôle déterminant dans la résurgence culturelle autochtone actuellement en cours au Canada.
La vision de Red Sky Performance et de sa fondatrice Sandra Laronde (Misko Kizhigoo Migizii Kwe en ojibwé, ce qui signifie « femme-aigle du ciel rouge »), de la communauté des Teme-Augama Anishinaabe (« peuple des eaux profondes »), est axée sur l’expansion et la mise en valeur des arts et de la culture autochtones au sein de l’écologie de la scène contemporaine.
Le corpus d’œuvres créées par Laronde avec divers collaborateurs de renom est à l’origine d’expériences artistiques puissantes et transformatrices. Dans sa conception des arts de la scène, Laronde explore la relation entre le mouvement, la musique, la théâtralité, le multimédia et l’image. Son engagement dans ces disciplines passe par la collaboration avec les danseurs, musiciens, compositeurs, chorégraphes, visualistes, acteurs, auteurs, concepteurs, chercheurs et gardiens de la culture qui jouent un rôle central dans les productions distinctives de Red Sky.
Lauréate de nombreux prix et récompenses pour son excellence artistique et son leadership, Mme Laronde a reçu, entre autres, l'Ordre de l'Ontario, le Johanna Metcalf Performing Arts Prize, le Celebration of Cultural Life Award de la Toronto Arts Foundation, le Victor Martyn Staunch-Lynch Award for Outstanding Artist in Dance, le Expressive Arts Award du Smithsonian Institute et la Paul D. Fleck Fellowship in the Arts du Banff Centre for Arts and Creativity.
Crédits
Concept, chorégraphie et direction Sandra Laronde.
En collaboration avec les interprètes.
Composition et conception sonore Rick Sacks
Avec Julian Cote, Pura Fe, Marie Gaudet, Marc Merilianen, Pierre Mongeon.
Musicien·ne·s Ora Barlow-Tukaki, Ian De Souza, Marie Gaudet (chanteuse), Rick Sacks.
Direction des répétitions et collaboration Joey Arrigo.
Scénographie Julia Tribe.
Conception des costumes Lesley Hampton.
Conception des éclairages Matt Eckensweiler.
Graphisme de mouvement, animation et vidéo Febby Tan.
Interprètes Kristin DeAmorim, Eddie Elliott, Daniela Carmona, Moira Humana-Blaise, Jason Martin et Mio Sakamoto.
Régie Tara Mohan.
Direction des éclairages Emerson Kafarowski.
Miigis: La Panthère d'eau est commandité par la Canadian Stage et le Del E. Webb Center for the Performing Arts et financé par le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des Arts de l'Ontario, le Toronto Arts Council, la ville de Toronto et Creative New Zealand.
Interprètes
Kristin DeAmorim
Eddie Elliott
Daniela Carmona
Blaise Humana
Jason Martin
Mio Sakamoto
À venir
TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH
Palermo Palermo
Pina Bausch
23. 24. 25 février 2023, Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts
Retour très attendu des 23 interprètes du Tanztheater Wuppertal, qui viennent ébranler les murs de la Salle Wilfrid-Pelletier! Les cloches de Palerme résonnent bien fort dans cette œuvre mythique de Pina Bausch, dont l’empreinte reste inégalée. Un must.
STEPHANIE LAKE COMPANY
Colossus
Stephanie Lake
8. 9. 10. 11 mars 2023, Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts
Une scène fourmillante, investie par 64 corps. Stephanie Lake, figure de proue de la danse australienne, explore la joie et la fébrilité de l’expérience collective dans un événement hors norme. Saisissant!
SOIRÉE-BÉNÉFICE
Autour du spectalce Colossus
Stephanie Lake
9 mars 2023, Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts
Célébrez la danse contemporaine avec nous, découvrez l’énergie vitale des arts vivants et contribuez à soutenir les activités de Danse Danse. Passez une soirée festive et imprégnée de danse en compagnie d’artistes virtuoses qui sauront vous rappeler combien les arts vivants sont essentiels.